天才一秒记住【动力小说】地址：https://www.dlchuwuqi.com
孔子去鲁，在鲁定公十四年，即公元前497年，此年孔子五十五岁。
18-5
楚狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮凤兮，何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。
已而，已而！
今之从政者殆而。”
孔子下，欲与之言，趋而避之，不得与之言。
◆译文
楚国有个狂人跟在孔子的马车后面唱：“凤啊凤啊，为什么德行会衰败？过去的不可以争说，未来的依然可以追寻。
算了吧，算了吧，现今从政者危险啊。”
孔子下车，想与他说话，这人却很快避开，孔子没能与他交谈。
◆解字
舆。
表示车厢。
“接舆”
，即跟在车厢后面。
楚狂是一个无名隐者，因跟在孔子的马车后面，故曰接舆。
殆。
“殆”
是形声字，从歹台声：歹为类旁，表示与死亡有关；台为声义旁，表声且表绳套张开义。
“殆”
便是被绳套套住，即将死去。
“殆”
的本义为危殆，此处用其本义。
◆探微
李白有一句诗：“我本楚狂人，凤歌笑孔丘。”
引用的就是这个典故。
楚狂以“凤”
暗喻孔子：天下有道则凤出现，无道则隐而不见。
你为什么要成为一只不识时务的凤。
过去的不说了，来者犹可追。
意思是说，现今你尚可隐去，你为什么不退隐呢？难道你不知道现今从政者危险吗？
楚狂接舆歌而过孔子
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！