天才一秒记住【动力小说】地址：https://www.dlchuwuqi.com
。
[14]后来“无”
取代“不”
并逐渐音变为“麽”
和“吗”
，但是也一直保留了“不”
的这一句法语义功能：对整个“VP”
进行操作，而不是“VP”
的某一部分。
这样，问题就很简单了，在“你下午吃了什么吗”
这样带有疑问词的句子中，“吗”
仍然是对“下午吃了什么”
整个结构而不是疑问词“什么”
进行操作；也就是说，“你下午吃了什么吗”
的疑问焦点仍然是“吃”
而不是“什么”
，答话时也自然是针对疑问焦点“吃”
进行回答了。
其实不光是“吗”
，现代汉语中非疑问语气词“吧”
的使用有时也会造成疑问域的移动。
如：
（19）你想吃什么？——特指问句
（20）你想吃什么吧？——是非问句。
“吧”
可以替换为“吗”
，不过疑惑程度随之增加。
关于“吧”
的性质和功能，学界是出奇的一致，都认为“吧”
不是疑问语气词，如赵元任[15]、吕叔湘[16]、朱德熙[17]、邵敬敏[18]、张伯江[19]、屈承熹[20]等。
“吧”
为什么会造成疑问域的移动呢，这由它的情态功能“表测度，并提请听话人确认”
[21]决定的。
徐晶凝认为“吧”
是对语句内容做出推量，并交由听话人确认，这一情态义决定了“吧”
字句必须提供给听话人一个明确的可以对之做出判断的信息[22]。
这一观点很有道理，比如“你想吃什么吧”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！