天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com
的来源非常复杂,晚唐以来“呢”
最常见的用法,首先是出现于承前问;其次是特指问,用于选择问和反复问是清代才出现的。
学界一般认为“呢”
的直接来源是“聻(你、尼)”
,至于“聻”
的前身,则很可能是上古的“尔”
。
但是“尔”
最近李小军证明并没有疑问语气[6];并且在渊源上也如杨永龙所说,“呢”
与“聻”
两者的关系还须要进一步确认:“‘聻’在清代以前主要用于承前问,承前问似乎不能轻易地看作特指问的省略形式。
如此则表承前问的‘呢’与表特指问的‘尔’是否也有源流关系尚难以确定。”
[7]其他的来源是“那”
和“哩”
。
中古的“那”
如朱庆之所说很多是“耶”
的异文[8],至于那些不是“耶”
的异文的“那”
,即使出现于疑问句也主要表惊怪语气而不是疑问语气[9]。
宋元明时期的“那”
可以出现于承前问、特指问、选择问句中,倒与现代汉语的“呢”
接近了。
“哩”
源于方位词“里”
,主要用于非疑问句,表提醒、确认而不是疑问语气。
如此看来,“呢”
的几个源头“聻(尔)”
“那”
“哩”
等其实都不表疑问语气,也不是在疑问句中演变为语气词的:“尔”
与“哩(里)”
是在陈述句中演变为语气词的,而“那”
的形成目前还不得而知。
从历时演变来看,我们也倾向于认为“呢”
不带疑问语气,至于它为什么不能出现于是非问句,原因也很简单,因为无论“呢”
的源头是哪个,都不能出现于是非问句,现代汉语“呢”
的用法其实就是它前身的延续。
最近的资料显示,一些方言中“呢”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!