动力小说

从汉英混杂看保卫汉语刻不容缓(第2页)

天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com

“洋泾浜”

汉语的流行,已经到了影响国家文化安全的程度了。

这绝非危言耸听。

有语言学家这样断言,世界文化史上最古老的三种文字:古代埃及人的圣书字和古代苏美尔人的楔形文字已经先后于公元前300—前400年消亡了,眼下就只剩下汉字了,伴随着英语的强势“入侵”

,如果再置若罔闻,300年后,汉语也将会消亡。

看眼下的现实,就知道这非妄言。

今天社会对汉语的轻视和对英语的盲目崇拜,已经到了非常麻木的状态。

眼下不完全是英语的强势入侵,而是我们的文化传承者自我防护能力不够。

对西方语言的盲目崇拜,实际上表现的是对民族文化的轻视和自信力的缺失。

如果任其发展,我们神奇的汉字,有一天就会像甲骨文一样成为只有专家才能破解的文化密码。

必须说明的是,我们强调保卫民族语言的纯洁与所谓的民族主义是截然不同的两回事。

一部5000年文明史证明,我们中华民族历来强调融合其他民族的优秀文化为我所用。

但是融合并非照搬,比如,因先辈的智慧,在引用外来语上,用音译有了我们今天惯用的“咖啡”

,用意译有了汉语“电话”

,音译加意译就有了今天的“芭蕾舞”

这些文字,都悄无声息地引外来文化为我所用,大大丰富了汉语的文化表达。

史料考证,中国文化史上有三次吸收外来语的**,第一次汉唐通西域,佛教传入中国,外来语“葡萄”

“骆驼”

“世界”

“庄严”

“结果”

“现在”

“圆满”

等从西域语言和佛语中引入汉语,此后被我们用了数千年。

如今很少有人知道这是舶来品了。

第二次外来语**是鸦片战争以后,从英语中引进了“坦克”

“沙发”

“吉普车”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿越后,我和夫君一起重生了都市最强天师神宠进化深渊主宰逃荒:她从空间掏出千万物资神秀之主掌御星辰偷香高手这个人仙太过正经网游之盗版神话麻衣道祖恐怖女主播麻衣神算子不良之年少轻狂不败战神离婚后前妻成了债主剑域神帝从亮剑开始的特种战凶灵秘闻录牧神记妙手小村医神诡世界,我有特殊悟性高武:我有一个合成栏科普精灵:最强宝可梦教父炮灰攻略