天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com
[158]漂流着唱歌,似非当时情理所有,当系山守部部属表现故事时所为。
民间故事中则常有此类情节,如“猴儿女婿”
一则,说猴子堕溪谷中,便漂流着唱歌曰:“猿泽呀,猿泽呀,阿藤的母亲要哭呀!”
[159]“诃和罗”
盖言金属相触发声,犹云嘎啦。
[160]上句本云“君”
,亦可解作大山守,今姑且译作应神天皇。
妹子则据契冲在《古事记抄》中所说,云是大山守命的同母妹,大原郎女或高目郎女之一,为宇迟能和纪郎子之妃。
[161]此引故事以证俗语的由来,当然系出附会,原意则谓渔人因为自己的货色最易腐烂,故最怕耽误时日。
[162]阿加流比卖义曰“光明”
,系取日光如虹的意思。
[163]上文第三八节有辟蛇的巾,这里乃是有起止风浪的力量的东西,在航海中所用的一种符咒,可以保海上的平安。
[164]“盐”
与“潮”
字相通,故如此说。
照例石头也应当说升沉,唯事实石头不能浮,故只有沉这方面。
[165]宇礼豆玖即上文说的赌赛,因事涉宗教,故称神宇礼豆玖。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!