天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com
第二十七章
banner"
>
至此,老子已经论述了各种各样的社会现象和世间命题,却一直没有在一个重要的命题上停留,那就是“善”
。
“善”
在中国语文中,除了作为名词和形容词的“善良”
意义外,还有作为副词的“善于”
。
在古文中,常以一字来模糊通贯。
老子在这一章,先讲“善于”
的“善”
,再讲“善良”
的“善”
。
还是先读他的原文——
善行无辙迹;
善言无瑕谪;
善数不用筹策;
善闭无关楗而不可开;
善结无绳约而不可解。
是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。
是谓袭明。
故善人者,不善人之师。
不善人者,善人之资。
不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。
这一章没有生僻句式,翻译起来比较容易——
善于行走的,不留辙迹;
善于言谈的,不留瑕疵;
善于计算的,不用筹策;
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!