天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com
第二十六章
banner"
>
扫描了整体,按照老子的节奏,他又要面对具体了。
他像一个音乐指挥,不会在一个音区停留太久。
上下高低,频繁变换,每次变换都有推进。
我们记得,老子在前面几度推崇虚静心态。
在这一章,他会从另一个角度说明:虚静不能滑向轻浮,而应该保持几分厚重。
对于居于高位的君主来说,这一点更加重要。
原文是——
重为轻根,静为躁君。
是以君子终日行不离辎重。
虽有荣观,燕处超然。
奈何万乘之主,而以身轻天下?
轻则失根,躁则失君。
这段话的首句“重为轻根”
容易理解,接下去的“静为躁君”
稍有费解。
我把它们翻译成两个对称的现代格言,读起来就比较明白:“重是轻的根本,静是动的主人。”
弄明白了这两句,也就可以顺便把最后两句也一起收拾,几乎不必再翻译:“轻则失根,躁则失君。”
这里的“君”
,仍然是指“主人”
,“失君”
是指失去主宰。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!