动力小说

§从欧洲到美国(第7页)

天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com

绅士就笑道:“邓老师你猜猜我来了有多久?”

我说:“3年。”

他笑了,说道:“我刚来两天。

前天下的飞机。”

我说“你别逗我。”

旁边的人就证实说,他确实刚到两天。

我问是来定居还是上学的?他说是来开会,和我参加同一个会,就是艾伦·金丝伯格召开的中国诗歌朗诵会。

我问他贵姓?一旁的E就说:“原来邓先生还没见过他。

这就是大名鼎鼎的B呀!”

我听了暗地叫声惭愧,我不仅没和他见过面,实在连这个名字也未曾听说过。

在德国我就体会到了我国诗界藏龙卧虎的局面和自己孤陋寡闻,没想到刚到美国又马上重演。

那次是碰上位定居法国的著名中国青年诗人,在德国电台和晚会上朗诵他的诗。

德国人问我中国国内对这位诗人评价怎样?我却从没在中国任何刊物上见过他的诗。

在德国我听到了他的朗诵,有一首还颇有印象。

这诗最大的优点我想在于它的好记。

诗虽然不短,但只用了一个字。

诗的题目叫“门”

,整个诗读起来就是:

门门门门门

门门门门门门门

门门门

门门

门门

门门……门……门

这些“门”

用高低快慢、抑扬顿挫的声调和节奏读出来,德国人觉得奥妙无穷,鼓掌是很热烈的。

在中国刊物上能否发表,我确实说不准。

因为中国人读中国诗,总会和德国人感受不同吧。

好在我听朋友告诉我,说那位诗人已经发过誓,决不在中国诗刊上发表诗作。

中国的读者因此欣赏不到这么有特色的诗,我替他们难过。

现在面对的这位诗人是在国内生活和写作的,我却无印象,便很为自己的无知而羞惭。

马上就用转移话题来打马虎眼:“这个这个,您真是新潮,作风气派都看不出是才来美国的……金丝伯格的会倒是也给我发了请帖,不过和我在美国时间安排有点衔接不上,看来怕参加不成了。”

幸好这时E把话头接了过去,遮掩了我的窘态。

E说他正帮助金丝伯格筹备这个会,我的诗稿就是他在翻译,希望我还是尽量参加……说到这E要抽烟,我俩就溜出屋,到了过道。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿越后,我和夫君一起重生了都市最强天师神宠进化深渊主宰逃荒:她从空间掏出千万物资神秀之主掌御星辰偷香高手这个人仙太过正经网游之盗版神话麻衣道祖恐怖女主播麻衣神算子不良之年少轻狂不败战神离婚后前妻成了债主剑域神帝从亮剑开始的特种战凶灵秘闻录牧神记妙手小村医神诡世界,我有特殊悟性高武:我有一个合成栏科普精灵:最强宝可梦教父炮灰攻略