天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com
16.一语双关——碰了几次壁,把鼻子碰扁了
banner"
>
一语双关是一种特殊的修辞表现方式,指话语中含有两种意思。
一般是利用文字同音异义或典故上的奥妙,看似言此实际上是言彼,以一句妙语关涉到两件事情,意味深远隽永,在耐人寻味的同时,取得良好的表达效果。
很多时候,运用一语双关的表达方式,达到言在此而意在彼的效果,从而产生幽默。
大学士苏轼就喜欢运用“一语双关”
的表达方式,来娱乐众人。
张耒是苏门四学士之一。
有一天,他问苏轼:“您的诗里有一句‘独看红叶倾白堕’,不知道‘白堕’是什么意思?”
苏轼回答说:“有个叫刘白堕的人,善于酿酒,人们饮了他的酒,几个月都不会醒来。
我在诗中用了他的名字,这个典故出于《洛阳伽蓝记》。”
张耒说:“哦,看来不过是个酿酒的工匠罢了,又有什么值得仰慕的呢?用在诗句里好像不太合适。”
苏轼说:“曹操的名诗《短歌行》,就有‘何以解忧,唯有杜康’。
杜康也是一个善于酿酒的人,用在诗句中是有先例的。”
张耒还是不依不饶,说:“我觉得这样的典故用得不对。”
苏轼笑着说:“你应该先去追究那曹家汉子的责任,然后再来纠缠才是。”
在座的人,听了这句话,哄堂大笑起来。
原来,张末的家里有个姓曹的仆人,被疑偷窃了祭祀用的贵重金银酒器,被送到衙门里审理处置,但是这个姓曹的仆人拒不承认自己有偷窃行为,张耒为此事很伤脑筋。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!