天才一秒记住【动力小说】地址:https://www.dlchuwuqi.com
大约武则天永昌元年(689年)前后,他到江阴县任职。
此时他宦游已近二十年,诗名甚高,却仍然远离京洛,在江阴这个小县当小官,心情很不高兴。
在江阴县任职时,杜审言与陆某是同郡邻县的僚友。
他们同游唱和,可能即在其时。
陆某原唱应为《早春游望》,内容已不可知。
此诗是杜审言为唱和而作。
【诗词原文】
和①晋陵②陆丞早春游望
独有宦游人③,偏惊物候④新。
云霞出海曙,梅柳渡江春。
淑气⑤催黄鸟,晴光转绿蘋⑥。
忽闻歌古调⑦,归思欲沾巾⑧。
【注释译文】
①和:指用诗应答。
②晋陵:今江苏省常州市。
③宦游人:离家做官的人。
④物候:指自然界的气象和季节变化.
⑤淑气:和暖的天气。
⑥绿蘋(pín):浮萍。
⑦古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
⑧巾:一作“襟”
。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
海上云霞灿烂,旭日即将东升,江南梅红柳绿,江北却才回春。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下浮萍颜色转深。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀,令人落泪沾襟。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!