天才一秒记住【动力小说】地址：https://www.dlchuwuqi.com
于是教授示意两人靠近自己。
待他们俯过身来时，他低声说：
“请你们记住：耶稣这个人还是存在过的。”
“不瞒您说，教授，”
柏辽兹强作笑容说，“您博古通今，我们十分敬佩。
但我们在这个问题上是持另一种观点的。”
“什么观点都不需要！”
古怪的教授回答说，“这个人存在过，如此而已！”
“但总该有某种证明吧……”
柏辽兹还想争辩。
“并不需要任何证明。”
教授回答说。
接着他便小声念叨起来，而且一点外国口音都没有了：“一切都很简单：他穿着白色披风……”
【选自［俄］布尔加科夫：《大师和玛格丽特》，钱诚译，北京，外国文学出版社，1999】
[1]“牧首”
即宗主教，在俄罗斯东正教中称牧首，是最高级的主教，教会最高首脑。
牧首湖是莫斯科市内一个小公园，内有水池，后改名为少先队员湖。
[2]这个姓氏不同于一般俄罗斯人姓氏，与法国音乐家柏辽兹（或译陪辽士，1803—1869年）氏的俄文写法相同。
[3]音译为：别兹多鹤内。
意为：无家可归的人，流浪汉。
[4]苏联北高加索的疗养胜地基斯洛沃德斯克有纳尔赞碳酸矿泉，泉水对心脏痛有疗效。
[5]原文为“一俄丈”
，俄丈长度为2.134米。
[6]斐洛（约公元前30—约45），古犹太神秘主义哲学家。
他的主张对以后的基督教神学有很大影响。
恩格斯曾说他“是基督教的真正的父亲”
。
[7]约瑟夫·弗拉维（约公元37—100），古犹太历史学家，著有《犹太战争史》，《犹太古代史》等。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！